请大家听一首宁波话的歌曲,曲名《宁波的个好地方》
下载方法:请到百度下载MP3 输入关键字“宁波话”,找到该曲
以下为我翻译的歌词,以便大家理解。很好听噢。
宁波是个好地方,旅游还是溪口好,出的美女也不少,要看就到开明街上,
宁波是个好地方,吃的穿的也不少,红膏炝蟹龙头烤,要吃就到向阳渔港。宁波夜景真是好,霓虹灯统统吊得老高,走到天一广场你去瞧一瞧,美女还是真不少,这天气这冷还是穿的超短裙,我看你下面一定装了空调,兄弟阿拉还是去看水幕电影,看看阿拉宁波有多旧有多先进,这上放的是啥东西啦,咋看来看去统是黄头猫啦,唉,这年头黄梅戏总缺,阿们宁波人想听听,(我也没听出来)凭我个。。。也想看啊,要叫我到乡下头看露天戏啊,你说我讲得有道理了伐啦,鲍鱼鱼子阿拉不想吃,还是到城皇庙吃(我也没听出来),想到(我也没听出来)我还是有讲,那天我看见一个外国人,端了一碗猪油汤园吃了一口酒,翘起大拇指头。。。。
宁波是个好地方,开发区还真不少,今年小讲年年大讲,有些东西还是不讲,
宁波是个好地方,城市建设交关(非常)好,高楼大厦也不少,利用面积不知多少。
宁波晚生活也蛮好,桑拿KTV也不少,严打打了一年又一年,美容院开了一家又一家,这小姐长得也没话好讲,25岁以下还交关(非常)少,这统统都是太学生,我看你不做小姐也没什么东西好搞,厂里上班怕太苦,要坐办公室文凭欠高,唉,这社会,真真是没闲话(注:讲闲话就是讲话的意思)好讲。难道你真以为我们想做小姐吗,我们也是没办法,出身没有你们好,读书想读又没读好,每个月的花费向谁报销,不趁现在赚点青春钱,只怕以后没人帮我养老。
[em05]